O projeto da Comissão Nacional de Televisão para controlar a transmissão de comunicados, mensagens e imagens de seqüestros, homicídios, massacres e assaltos à população, cometidos por grupos armados, organizações criminais e terroristas, conseguiu abrir novamente o debate sobre o manuseio que os meios de comunicação, e especialmente a televisão, estão dando às informações relacionadas ao conflito armado colombiano. A questão central não consiste no que se informa, mas sim como se informa. É um erro falar em censura ou autocensura, para autora deve-se pensar mais na regulação da informação.

El proyecto de la Comisión Nacional de Televisión para controlar la transmisión de comunicados, mensajes e imágenes de secuestros, homicidios, masacres y asaltos a poblaciones, perpetrados por los grupos alzados en armas, organizaciones criminales y terroristas, logró abrir nuevamente el debate sobre el manejo que los medios de comunicación, y especialmente la televisión, están dando a las informaciones relacionadas con el conflicto armado colombiano. La cuestión central no consiste en qué informar sino en cómo hacerlo. Es un error propender por la censura o la autocensura, se debe pensar más bien en la regulación de la información.